Propriétaires Canadiens
A French language manual can be obtained from your dealer, at www.helminc.com, or from: On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse savant:
Helm, Incorporated
Attention: Customer Service
47911 Halyard Drive
Plymouth, MI 48170
Installation Procedure
Cut the front end upper tie bar in corresponding locations to fit the
remaining original panel. The sectioning joint should be trimmed
to allow a gap of one-and-one-half-times the metal thickness at the
sectioning joint.
Create a 50 mm (2 in) backing plate from the unused portion of ...
Safety Belt Use During Pregnancy
Safety belts work for everyone, including pregnant women. Like all occupants,
they are more likely to be seriously injured if they do not wear safety belts.
A pregnant woman should wear a lap-shoulder belt, and the lap portion should
be worn as low as possible, below the rounding, throughout ...
Steering Column Replacement (Right Hand Drive)
Caution: With wheels of the vehicle facing straight ahead, secure
the steering wheel utilizing steering column anti-rotation pin, steering
column lock, or a strap to prevent rotation. Locking of the steering column will
prevent damage and a possible malfunction of the SIR
system. The steering ...