Propriétaires Canadiens
A French language manual can be obtained from your dealer, at www.helminc.com, or from: On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse savant:
Helm, Incorporated
Attention: Customer Service
47911 Halyard Drive
Plymouth, MI 48170
Introduction
Using this ManualRemoval Procedure
Warning: Refer to Approved Equipment for Collision Repair Warning in the
Preface section.
Warning: Refer to Collision Sectioning Warning in the Preface section.
Warning: Refer to Glass and Sheet Metal Handling Warning in the Preface section.
Disable the SIR System. Refer to SIR Dis ...
Rear Axle Bushing Replacement
Special Tools
CH 6616 Hydraulic Hand Pump
CH 6615-10 Hydraulic Cylinder
CH-48377-1 Chisel
CH-49233 Adapter
CH 906-42 Adapter
For equivalent regional tools. Refer to Special Tools
Removal Procedure
Warning: Use of eye goggles is necessary to prevent personal injury.
Remove the re ...
Work Stall Test Warning
Warning: One or more of the following guidelines may apply when performing
specific required tests in the work stall:
When a test requires spinning the drive wheels with the vehicle jacked up,
adhere to the following precautions:
Do not exceed 56 km/h (35 mph) when spinning one drive wheel ...