Propriétaires Canadiens
A French language manual can be obtained from your dealer, at www.helminc.com, or from: On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse savant:
Helm, Incorporated
Attention: Customer Service
47911 Halyard Drive
Plymouth, MI 48170
Introduction
Using this ManualRemoval Procedure
Warning: Refer to Approved Equipment for Collision Repair Warning in the
Preface section.
Warning: Refer to Collision Sectioning Warning in the Preface section.
Warning: Refer to Glass and Sheet Metal Handling Warning in the Preface section.
Disable the SIR System. Refer to SIR Dis ...
Voice Recognition
Voice recognition allows for hands-free operation of the infotainment system
features.
Voice recognition can be used when the radio is on or when Retained Accessory
Power (RAP) is active.
See “Retained Accessory Power (RAP)” in the owner manual. The system maintains
a minimum volume level.
...
Steering Angle Sensor Calibration Warning
Warning: For vehicles with electric power steering (EPS) and without
a vehicle stability enhancement program, the steering angle sensor
MUST always be calibrated after the battery has been disconnected. Failure to
calibrate the steering angle sensor could limit the operation
of the EPS system ...