Propriétaires Canadiens
A French language manual can be obtained from your dealer, at www.helminc.com, or from: On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse savant:
Helm, Incorporated
Attention: Customer Service
47911 Halyard Drive
Plymouth, MI 48170
Introduction
Using this ManualSecuring Child Restraints (Rear Seat)
When securing a child restraint in a rear seating position, study the instructions
that came with the child restraint to make sure it is compatible with this vehicle.
If the child restraint has the LATCH system.
Do not secure a child seat in a position without a top tether anchor if a national
...
Waterleak Test Preparation
GM vehicles are designed to operate under normal environmental
conditions.
The design criteria for sealing materials and components takes into
consideration the sealing forces required to withstand the natural
elements. These specifications cannot take into consideration any artificial ...
Installation Procedure
Create 5 x 18 mm (4/16 x 11/16 in) slots for MIG-brazing along the edges
of the tail lamp pocket as noted f rom the
original panel.
Note:
Clean and prepare the attaching surfaces for brazing.
Position the tail lamp pocket on the vehicle.
Verify the fit of the ta ...