Propriétaires Canadiens
A French language manual can be obtained from your dealer, at www.helminc.com, or from: On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse savant:
Helm, Incorporated
Attention: Customer Service
47911 Halyard Drive
Plymouth, MI 48170
Introduction
Using this ManualRemoval Procedure
Warning: Refer to Approved Equipment for Collision Repair Warning in the
Preface section.
Warning: Refer to Collision Sectioning Warning in the Preface section.
Warning: Refer to Glass and Sheet Metal Handling Warning in the Preface section.
Disable the SIR System. Refer to SIR Disabling ...
Rail Dust Damage Repair
Warning: Refer to Eye Protection Warning in the Preface section.
Note: If rail dust has penetrated into the basecoat, the panel
requires refinishing. Ensure all the rail dust has been removed prior to
refinishing or the rust spots will return.
Rail dust damage comes from the tiny iron particles ...
Backup Lamp Replacement
Preliminary Procedures
Remove the rear compartment sill trim plate. Refer to Rear Compartment
Sill Trim Plate Replacement.
Disconnect the electrical harness connector from the backup lamp socket.
Back Up Lamp Nut (Qty: 4)
Caution: Refer to Fastener Caution in the Preface ...