Propriétaires Canadiens
A French language manual can be obtained from your dealer, at www.helminc.com, or from: On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse savant:
Helm, Incorporated
Attention: Customer Service
47911 Halyard Drive
Plymouth, MI 48170
Introduction
Using this ManualInstallation Procedure
Cut the quarter outer panel in corresponding locations to fit the
remaining original panel. The sectioning joint should be trimmed to
allow a gap of one-and-one-half-times the metal thickness at the sectioning
joint.
Create a 50 mm (2 in) backing plate from the unused portion ...
Traction Control System (TCS)
The traction control system limits wheel spin. The system is on when the vehicle
is started.
• To turn off traction control, press and release
on the center console.
illuminates in the instrument cluster.
• Press and release again to turn traction
control back on. ...
AM-FM Radio
Playing the Radio
(Power/Volume):
• Press to turn the radio on or off.
• Turn to increase or decrease the volume of the active source.
The steering wheel controls can also be used to adjust the volume.
Radio Operation
The radio will work when the key is in ON/RUN or ACC/ ACCESSORY. When ...