Propriétaires Canadiens
A French language manual can be obtained from your dealer, at www.helminc.com, or from: On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse savant:
Helm, Incorporated
Attention: Customer Service
47911 Halyard Drive
Plymouth, MI 48170
Introduction
Using this ManualServicing the Airbag-Equipped Vehicle
Airbags affect how the vehicle should be serviced. There are parts of the airbag
system in several places around the vehicle. Your dealer and the service manual
have information about servicing the vehicle and the airbag system.
WARNING
For up to 10 seconds after the vehicle is turned off and ...
Shock Absorber Disposal
Warning: Gas charged shock absorbers contain high pressure gas. Do
not remove the snap ring from inside the top of the tube. If the snap
ring is removed, the contents of the shock absorber will come out with extreme
force which may result in personal injury.
Warning: To prevent personal inju ...
Removal Procedure
Warning: Refer to Approved Equipment for Collision Repair Warning in the
Preface section.
Warning: Refer to Collision Sectioning Warning in the Preface section.
Warning: Refer to Glass and Sheet Metal Handling Warning in the Preface section.
Disable the SIR System. Refer to SIR Dis ...